En 2019, Ekiem Barbier, Guilhem Causse et Quentin L’helgoualc’h forment une équipe de tournage documentaire afin de tourner un film qui raconterait la rencontre avec les communautés de joueurs et de joueuses dans le jeu de simulation de survie en ligne Dayz. Ces communautés pratiquent le role-play et les cinéastes partent à la rencontre de ces personnages, de ces avatars. Est-il possible de réaliser un film documentaire entièrement tourné dans le moteur graphique d’un jeu vidéo ? Comment, à travers le cinéma, raconter la rencontre virtuelle, les émotions et les situations qu’elle provoque ? À travers les défis techniques du tournage et les questions et esthétiques qu’ils provoquent, c’est un voyage étrange qui se dessine entre réel et fiction. Lorsqu’une personne leur parle face caméra dernière les traits d’un avatar, elle est hors-champ, mais sa réalité est encore un autre hors-champ.