A crucial stage in the construction of a film – where rhythm, grammar and dramaturgy are redefined – editing remains a shadowy profession. Ael Dallier Vega is an editor and lecturer in…